Blog

Sep 11, 2023

Der erfahrene Journalist und Kolumnist der Arab News, Ashraf Mumtaz, ist in Lahore gestorben

https://arab.news/4xx7y LAHORE: Der erfahrene Journalist Ashraf Mumtaz ist gestorben

https://arab.news/4xx7y

LAHORE: Der erfahrene Journalist Ashraf Mumtaz starb am Freitagmorgen friedlich in seinem Haus in Lahore und wurde am selben Tag auf einem der ältesten Friedhöfe der Stadt begraben, umgeben von Mitgliedern der Journalistengemeinschaft, der er über vier Jahrzehnte lang angehörte.

Die letzte Station seiner Karriere war als Kolumnist für Arab News Pakistan, wo er mit seinem charakteristischen Berichterstattungsstil, seinem historischen Kontext und seiner scharfen Analyse hauptsächlich über Innenpolitik berichtete. Sein letzter Meinungsbeitrag zur aktuellen politischen Krise im Land wurde am 20. Mai veröffentlicht, in dem er seine Hoffnung zum Ausdruck brachte, dass sich die Lage in Pakistan verbessern würde, wenn die pakistanische Tehreek-e-Insaf (PTI) ins Parlament zurückkehren würde.

Mumtaz arbeitete als Chefreporter für Dawn, bevor er als Redakteur für die Berichterstattung zu einer beliebten englischen Tageszeitung, The Nation, wechselte. Seit 2022 verfasst er ausschließlich Meinungsbeiträge für Arab News Pakistan. Sein Interesse gilt eindeutig der pakistanischen Politik, und er gibt selbst zu: „Manchmal scheine ich nach einer politischen Entwicklung im Land überenthusiastisch zu sein. Das liegt nur daran, dass ich mein ganzes Berufsleben in der Berichterstattung oder der Leitung von Berichtsteams verbracht habe“, sagte er schrieb Anfang des Jahres in einer E-Mail.

Seine Meinungsbeiträge und Pitches trafen jeden zweiten Mittwoch pünktlich und pünktlich ein, und bei Arab News Pakistan wird er als gründlicher Profi in Erinnerung bleiben, der in seinem Herzen ein neugieriger und enthusiastischer Reporter in dem Land geblieben ist, dem er sein ganzes Leben lang gedient hat.

ISLAMABAD: Pakistan hat beschlossen, einen hochrangigen Beamten zu ernennen, um Probleme im Zusammenhang mit dem Gaspipeline-Projekt Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-Indien (TAPI) zu lösen, dessen Bau seit Jahren ins Stocken geraten ist, teilte das Erdölministerium am Mittwoch mit.

Die Pipeline wird das energiereiche zentralasiatische Land Turkmenistan über Afghanistan mit Pakistan und Indien verbinden und soll jedes Jahr 33 Milliarden Kubikmeter (Milliarden Kubikmeter) Erdgas auf einer 1.800 km (1.125 Meilen) langen Strecke von Galkynysh, das zweitgrößte Gasfeld der Welt, in die indische Stadt Fazilka nahe der pakistanischen Grenze.

Der afghanische Abschnitt der Pipeline wird von der nordwestlichen Grenze zu Turkmenistan nach Süden durch die westliche Stadt Herat bis nach Kandahar nahe der Grenze zu Pakistan verlaufen.

„TAPI ist eine Transformationsagenda für die Region, nicht nur eine Pipeline“, wurde Staatsminister für Erdöl, Dr. Musadik Malik, in einer Erklärung zitiert, die das pakistanische Erdölministerium nach einem Treffen Maliks mit einer vom Staat geführten Delegation aus Turkmenistan veröffentlicht hatte Minister und Vorsitzender von Turkmengas, Maksat Babayev.

„Beim Treffen wurde vereinbart, einen hochrangigen Beamten aus Pakistan zu ernennen, um offene Fragen zu klären. Die technische Arbeitsgruppe zu TAPI wird heute eine ausführliche Sitzung abhalten“, heißt es in der Erklärung weiter.

Die Arbeit an dem Projekt wurde aufgrund von Differenzen hinsichtlich der Preisüberprüfung und der Lieferpunkte ins Stocken geraten.

Gemäß der ursprünglichen Vereinbarung hätten Pakistan, Afghanistan und Indien einen Anteil von 15 % am Gas, während Turkmenistan 85 % erhalten würde. Gemäß dem bestehenden Kauf- und Verkaufsabkommen für Gas ist der Gaslieferungspunkt die afghanisch-turkmenische Grenze, die Pakistan an die pakistanisch-afghanistische Grenze verlegen möchte.

ISLAMABAD: Die pakistanische Armee sagte am Mittwoch, es sei an der Zeit, die „Schlinge des Gesetzes“ gegen diejenigen zu straffen, die letzten Monat Anschläge auf Militärgebäude geplant hatten, was weithin als Anspielung auf den ehemaligen Premierminister Imran Khan angesehen wird.

Khans Verhaftung wegen Korruptionsvorwürfen am 9. Mai, die seiner Aussage nach auf Geheiß hochrangiger Generäle erfolgte, die mit der Zivilregierung von Premierminister Shehbaz Sharif unter einer Decke stecken – beide bestreiten eine Beteiligung –, führte zu gewalttätigen landesweiten Protesten, bei denen Randalierer einen Luftwaffenstützpunkt und Militärgelände angriffen. einschließlich des Hauptquartiers der Armee und das Niederbrennen des Hauses eines hochrangigen Generals. Demonstranten griffen auch staatliche und private Gebäude und Fahrzeuge an.

Seit den Protesten wurden Dutzende Mitglieder von Khans Partei Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) und Hunderte seiner Unterstützer festgenommen, was lokale und internationale Menschenrechtsorganisationen weithin als staatliches Vorgehen bezeichnen. Sowohl die Armee als auch die Regierung haben öffentlich erklärt, dass die Anstifter und Auslöser der Gewalt bestraft werden und diejenigen, die Armeegelände angreifen, vor Militärgerichten gestellt werden. Dutzende festgenommene Verdächtige wurden seitdem der Armee zur Verhandlung übergeben.

In einer scharf formulierten Erklärung, die am Mittwoch nach einem Treffen hochrangiger pakistanischer Militärkommandeure veröffentlicht wurde, bekräftigte die Armee, dass sie diejenigen bestrafen werde, die ihr Eigentum angegriffen hätten, und dass sie gegen die Drahtzieher der Gewalt vorgehen werde.

„Während die Gerichtsverfahren gegen Täter und Anstifter begonnen haben, ist es an der Zeit, dass auch die Schlinge des Gesetzes um die Planer und Vordenker enger wird, die die hasserfüllte und politisch motivierte Rebellion gegen den Staat und die staatlichen Institutionen ins Leben gerufen haben, um ihr schändliches Ziel, Chaos zu schaffen, durchzusetzen.“ im Land", sagte der Medienflügel der Armee, ISPR.

„Das Forum hat außerdem beschlossen, dass alle Bemühungen, Hindernisse zu schaffen und die endgültige Niederlage feindlicher Kräfte durch schlechte Absichten zu verhindern, mit eisernen Händen bekämpft werden.“

Als Reaktion auf weitverbreitete Vorwürfe, dass die Armee hinter einem harten Vorgehen gegen Khan, seine Partei und deren Unterstützer stehe und Menschenrechtsverletzungen verübe, bezeichnete die Armee dies als „Fake News und Propaganda“, die sie mit der Unterstützung der Pakistaner abwehren würde öffentlich:

„Unbegründete und unbegründete Anschuldigungen gegen Strafverfolgungsbehörden und Sicherheitskräfte wegen Folter in Haft, Menschenrechtsverletzungen und Unterdrückung politischer Aktivitäten sollen das Volk irreführen und die Streitkräfte verleumden, um triviale politische Interessen durchzusetzen.“

Die Armee bekräftigte, dass diejenigen, die militärisches Eigentum beschädigt haben, „zügig gemäß dem Pakistan Army Act und dem Official Secret Act, die aus der Verfassung Pakistans abgeleitet sind“, vor Gericht gestellt würden.

„In dieser Hinsicht sind Versuche, Verzerrungen zu erzeugen und sich hinter eingebildete und trügerische Menschenrechtsverletzungen zu flüchten, um eine Nebelwand zu schaffen, um die hässlichen Gesichter aller Beteiligten zu verbergen, absolut vergeblich und halten den reichlich gesammelten unwiderlegbaren Beweisen nicht stand“, sagte ISPR .

Die Erklärung des Militärs erfolgt zu einem Zeitpunkt, an dem die Erwähnung von Khan im Lokalfernsehen unterdrückt wurde, nachdem die nationale Medienaufsicht letzte Woche angeordnet hatte, „Hassschülern, Randalierern, ihren Unterstützern und Tätern“ keine Sendezeit zu geben. In der Weisung wurde Khan nicht namentlich genannt.

Auch die meisten Zeitungen, in denen Khan jahrelang Schlagzeilen machte, haben aufgehört, über ihn zu berichten.

Seit Khan im April letzten Jahres in einem Misstrauensvotum aus dem Amt des Premierministers verdrängt wurde, hat er eine beispiellose Kampagne des Widerstands gegen das Militär gestartet, die ihm laut unabhängigen Analysten dabei geholfen hat, an der Macht aufzusteigen und zu fallen.

Das Militär hat Pakistan die meiste Zeit seiner 75-jährigen Geschichte direkt oder indirekt regiert, sagt aber, dass es sich nicht mehr in politische Angelegenheiten einmischt.

KARACHI: Das finanziell angeschlagene Pakistan plant, durch einen neuen Energiesparplan, der unter anderem die Schließung von Märkten im ganzen Land vor den normalen Geschäftszeiten vorsieht, eine Milliarde US-Dollar pro Jahr einzusparen, heißt es in einem Regierungsdokument, obwohl pakistanische Wirtschaftsführer dies abgelehnt haben den Vorschlag als „unrealistisch“ und „unlogisch“.

Planungsminister Ahsan Iqbal gab diese Woche bekannt, dass der National Economic Council (NEC) einem Vorschlag zugestimmt hat, alle Märkte im ganzen Land ab dem 1. Juli um 20 Uhr zu schließen.

Der Schritt ist Teil eines größeren Plans der Regierung, das Wirtschaftswachstum durch einen Aktionsplan namens Export, E-Pakistan, Umwelt und Klimawandel, Energie und Infrastruktur sowie Gerechtigkeit und Empowerment oder 5Es-Rahmenwerk und nachhaltige Energie für alle (SE4ALL) anzukurbeln. ein geistiges Kind des Planungsministeriums.

Der Energieeinsparplan und der damit verbundene Umsetzungsfahrplan wurden im Januar 2023 vom Bundeskabinett genehmigt, während die von der National Energy Efficiency and Conservation Authority (NEECA) ausgearbeitete National Energy Efficiency and Conservation Policy 2023 am 10. Mai vom Bundeskabinett genehmigt wurde. 2023.

„Die im Rahmen dieses Naturschutzplans vorgeschlagenen einfach umzusetzenden kurz- und mittelfristigen Verwaltungsmaßnahmen könnten geschätzte Energieeinsparungen in Höhe von einer Milliarde US-Dollar pro Jahr einsparen“, heißt es in einem von Arab News eingesehenen Regierungsdokument.

In dem Dokument werden die Maßnahmen im Rahmen des Plans aufgeführt:

„Die Schließung der kommerziellen Märkte um 20 Uhr, was zu einer jährlichen Energieeinsparung von 2,85 Milliarden Stromeinheiten und einer finanziellen Einsparung von 282 Millionen USD führen wird, das Verbot der Glühbirnen, was zu einer Einsparung von 1 Milliarde Stromeinheiten führen wird Jahr mit einem finanziellen Vorteil von 103 Millionen US-Dollar. Die obligatorische Installation der konischen Leitbleche in den Wassergeysiren wird 419 Millionen US-Dollar einsparen.

Insgesamt wird die langfristige Umsetzung der NEECA-Maßnahmen nach offiziellen Schätzungen ab 2030 zu finanziellen Einsparungen von 6,4 Milliarden US-Dollar führen.

Das südasiatische Land versuchte zuletzt im Juni und Dezember 2022, vorzeitige Marktschließungen durchzusetzen, stieß jedoch auf Widerstand von Händlern. Auch dieses Mal lehnten pakistanische Händler den Plan der Regierung ab und sagten, er werde zu Einnahmen- und Arbeitsplatzverlusten führen, während das Land mit Rekordinflation, Haushaltsungleichgewichten und niedrigen Reserven zu kämpfen habe.

„Wir lehnen den Plan der Regierung, die Märkte um 20 Uhr zu schließen, entschieden ab“, sagte Kashif Chaudhry, der Präsident von Markazi Tanzeem-e-Tajran Pakistan, einer zentralen Handelsorganisation, in einer Erklärung. „Die Entscheidung wurde in Eile getroffen, ohne die Händler zu konsultieren. Es ist ein unrealistischer Plan.“

Chaudhry nannte den Plan einen „Feind der Händler und der Öffentlichkeit“ und sagte, solche „unlogischen Energiesparpläne“ seien in der Vergangenheit ebenfalls gescheitert. Atiq Mir, der Vorsitzende des All Karachi Tajir Ittehad, dem wichtigsten Wirtschaftsverband der Stadt, stimmte Chaudhry zu.

„Die Entscheidung ist nicht durchführbar“, sagte er gegenüber Arab News. „Solche Entscheidungen wurden in der Vergangenheit getroffen und konnten nicht umgesetzt werden.“

Interessenvertreter des Einzelhandels sagten, die Entscheidung der Regierung werde sich sowohl auf die Umsatzgenerierung als auch auf die Beschäftigungsquote auswirken.

„Ich denke, dass die getroffene Entscheidung angesichts des aktuellen Wirtschaftsabschwungs nicht realistisch ist und den Lebensunterhalt von rund drei Millionen Menschen aufs Spiel setzen würde“, sagte Rana Tariq Mehboob, der Vorsitzende der Chainstore Association of Pakistan (CAP), gegenüber Arab News.

„Diese Entscheidung wird der Wirtschaft Verluste in Höhe von rund 3,6 Billionen Rupien bescheren, während sie bereits unter den Auswirkungen des Abschwungs leidet.“

Experten sagten auch, es bestehe kaum Hoffnung, dass der neue Plan umgesetzt werde.

„Auch dieses Mal werden sie es nicht schaffen“, sagte Ammar Habib Khan, ein Ökonom und Energieexperte, gegenüber Arab News. „Aufgrund einer schwachen Verwaltung und schwachen Durchsetzungsmechanismen kann man diesen Energiespar-Aktionsplan nicht umsetzen … Tatsächlich gibt es keinen Willen, ihn durchzusetzen.“

Ahsan Iqbal und andere Beamte des Planungsministeriums antworteten nicht auf Anfragen von Arab News zu erwarteten Maßnahmen zur Durchsetzung des Energiesparplans.

ISLAMABAD: Der pakistanische Minister für Planung und Entwicklung, Ahsan Iqbal, sagte am Mittwoch, die Regierung arbeite daran, eine „optimierte One-Window-Operation“ für ausländische Investoren einzurichten, mit Schwerpunkt auf Investitionen und Joint Ventures mit Ländern des Nahen Ostens.

Pakistan unterhält enge Beziehungen zu einer Reihe von Ländern im Nahen Osten, insbesondere zu Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten, die die größte Quelle für Überweisungen in das südasiatische Land darstellen.

„Pakistan ist derzeit bestrebt, innerhalb seines Board of Investment (BOI) eine optimierte One-Window-Operation zu etablieren, um die Volkswirtschaft wiederzubeleben und nachhaltiges Wachstum zu erreichen, mit besonderem Schwerpunkt auf der Förderung von Partnerschaften und der Sicherung direkter ausländischer Investitionen aus Ländern des Nahen Ostens durch Joint Ventures.“ „, sagte Iqbal am Mittwoch.

Er hielt eine Rede auf einer Konferenz mit dem Titel „Entwicklungen im Nahen Osten: Lehren und Chancen für Pakistan“, die gemeinsam vom Islamabad Policy Research Institute (IPRI) und der digitalen Nachrichtenplattform We News organisiert wurde.

„Pakistan kann die Interessen und Anforderungen der Länder des Nahen Ostens, insbesondere im Agrarsektor, nutzen, indem es Investitionen für Modernisierung und gemeinsame Projekte anzieht, die darauf abzielen, den inländischen Bedarf zu decken und Agrarexporte anzukurbeln“, sagte der Planungsminister.

Pakistan könnte auch seine junge Bevölkerung und seine IT-Fähigkeiten nutzen, um zu einem Informationskraftwerk zu werden und sich an den schnell wachsenden Markt im Nahen Osten anzupassen, fügte Iqbal hinzu.

„Unser nationales Zentrum für künstliche Intelligenz arbeitet eng mit Saudi-Arabien zusammen, was eine sehr begrüßenswerte Entwicklung ist“, sagte er und fügte hinzu, dass Pakistan auch Möglichkeiten für grüne Energieprojekte prüfen könnte, um von Investitionen der Länder des Nahen Ostens im Energiesektor zu profitieren .

„Wir können die Mineralienexporte durch gemeinsame Bergbauunternehmen steigern und von der Expertise von Unternehmen aus dem Nahen Osten bei der Tourismusentwicklung profitieren, um das enorme Potenzial in diesem Sektor auszuschöpfen“, fügte er hinzu.

Der Minister sagte, der Nahe Osten sei Zeuge „rasanter Entwicklungsprojekte“, für die qualifizierte Arbeitskräfte benötigt würden, weshalb die Bundesregierung kürzlich eine Task Force eingerichtet habe, um Pakistans Arbeitskräfte und Jugend auf marktbasierte Anforderungen auszurichten.

Dr. Ali Awadh Asseri, ehemaliger saudischer Botschafter in Pakistan, sagte, die Vision 2030 des Königreichs habe seine Wirtschaft erfolgreich diversifiziert und befreundeten Nationen wie Pakistan zahlreiche Möglichkeiten geboten.

„Die Region durchläuft einen großen Wandel von der Geopolitik zur Geoökonomie, da sich China zu einem wichtigen Partner in der Region entwickelt hat, der in die Belt and Road Initiative (BRI) investiert, und insbesondere die historische Wende in den Beziehungen zwischen Iran und Saudi-Arabien neue Möglichkeiten eröffnet hat im China-Pakistan-Wirtschaftskorridor (CPEC) und der wirtschaftlichen Integration Zentralasiens durch ihn", sagte Asseri, als er per Videoübertragung aus Saudi-Arabien auf der Konferenz sprach.

Der ehemalige pakistanische Botschafter in Riad, Vizeadmiral (im Ruhestand) Khan Hasham Bin Siddiqui, sagte, dass Saudi-Arabiens Vision 2030 neue Mega-Infrastrukturprojekte und die Privatisierung mehrerer staatseigener Industrien, darunter Energie, Gesundheitswesen und Bildung, hervorhebt, was viele Möglichkeiten eröffnet für Verbündete wie Pakistan.

„Diese Entwicklungen schaffen mehr Nachfrage und Chancen“, sagte er, „die Pakistan nutzen kann, indem es mehr qualifizierte Arbeitskräfte entsendet und auch seine für neue Projekte benötigten Produkte exportiert.“

KARACHI: Die pakistanische Regierung wird hoffen, ein Gleichgewicht zwischen Reformen zur Befriedigung des Internationalen Währungsfonds und Maßnahmen zur Wählergewinnung bei bevorstehenden Wahlen in ihrem Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2023/24 zu finden, der am Freitag bekannt gegeben wird, sagten Analysten. Das pakistanische IWF-Programm läuft diesen Monat aus, wobei Mittel in Höhe von etwa 2,5 Milliarden US-Dollar noch freigegeben werden müssen, da das Land Schwierigkeiten hat, eine Einigung mit dem Kreditgeber zu erzielen, da es mit einer Rekordinflation, Haushaltsungleichgewichten und niedrigen Reserven zu kämpfen hat. Bis November stehen Parlamentswahlen an, von denen die Regierung hofft, dass sie den Aufruhr beenden, der sich aus der Protestkampagne des ehemaligen Ministerpräsidenten Imran Khan ergibt, seit er letztes Jahr durch ein Misstrauensvotum gestürzt wurde. Der frühere Finanzminister Miftah Ismail sagte, es sei für die Regierung von entscheidender Bedeutung, die IWF-Finanzierung sicherzustellen, sodass kaum eine Chance auf einen expansiven Haushalt bestehe. „Ohne den IWF wäre es für Pakistan sehr schwierig, das nächste Haushaltsjahr zu überleben, daher bin ich sicher, dass die Regierung einen Haushalt vorlegen wird, der mehr oder weniger den IWF-Vorgaben entspricht“, sagte Ismail. Eine Mitarbeitervereinbarung des IWF zur Freigabe von 1,1 Milliarden US-Dollar eines 6,5-Milliarden-Dollar-Pakets wurde seit November verschoben. Die Mittel sind für Pakistan von entscheidender Bedeutung, um eine Zahlungsbilanzkrise abzuwenden, und die meisten Analysten glauben, dass Pakistan auch nach dem Auslaufen des aktuellen Programms im kommenden Haushaltsjahr eine Rettungsaktion anstreben muss, um einen Zahlungsausfall zu verhindern. Die Reserven der Zentralbank können die Importe etwa einen Monat lang decken. Die Inflation stieg im Mai in dem Land mit 220 Millionen Einwohnern auf 37,97 %, ein Rekord für den zweiten Monat in Folge und die höchste Rate in Südasien. Am Dienstag gab der Planungsminister bekannt, dass die Haushaltsziele für Entwicklungsausgaben im neuen Haushaltsjahr 1.150 Milliarden Rupien (4,02 Milliarden US-Dollar) betragen würden, während die Inflation für das Jahr auf 21 % prognostiziert wird. Angesichts der bevorstehenden Parlamentswahl glauben einige Analysten, dass die Regierung am Freitag stimmengewinnende Maßnahmen ankündigen wird, auch wenn die Versprechen später zurückgefahren werden müssen. Fahad Rauf, Forschungsleiter beim in Karatschi ansässigen Maklerunternehmen Ismail Iqbal Securities, sagte, er erwarte eine Gehaltserhöhung für Regierungsangestellte und ein Paket für den Agrarsektor, wobei die ohnehin schon schmale Steuerbemessungsgrundlage noch stärker belastet werde, und nur wenige davon alle sinnvollen Schritte, um es zu erweitern. „Banken und besteuerte Branchen werden weiterhin unter Druck geraten“, sagte Rauf und fügte hinzu, dass seiner Meinung nach erneut eine sogenannte Supersteuer von 10 % auf mehr als 15 Sektoren erhoben würde, obwohl die Regierung letztes Jahr gesagt hatte, dass dies eine Eins sei -Off-Zahlung. Vor einem Jahr hatte die Regierung ein Gesamtausgabenziel von 8,49 Billionen Rupien auf 9,5 Billionen Rupien für das Jahr 2022/23 festgelegt. Die Jahrespläne mussten aufgrund der Unzufriedenheit mit dem IWF zurückgefahren werden. Rauf sagte, er erwarte eine Wiederholung in diesem Jahr. Der unabhängige Ökonom Sakib Sherani sagte, auch er glaube, dass der Haushalt voller populistischer Vorwahlmaßnahmen sei, die angesichts der Notwendigkeit weiterer IWF-Unterstützung das Quartal Juli-September wahrscheinlich nicht überdauern würden.